정주원
Joowon Jung
저는 입니다.
고립의 시간을 지나, 세상과 다시 연결되기 위해
디자인을 시작했습니다.
작은 디테일에 담긴
진심이 사람의 마음을 움직일 수 있다고 믿습니다.
글과 그림을 좋아하는 디자이너 이자 개발자
글과 그림, 그리고 그 밖의 다양한 형태로 세상과 소통하고자 합니다. 디자인 또한 그러한 소통 방식 중 하나라고 생각합니다. 단순한 미적 표현을 넘어, 기술적 이해와 창의적인 문제 해결이 함께 할 때 진정한 의미의 디자인을 해 나갈 수 있습니다.
디자인은 문제를 해결하는 창의적인 과정입니다. 저는 디자인 작업에 개발자적인 시각을 더하여 사용자 경험을 기술적 관점에서 이해하고, 그에 맞는 해결책을 제시하고자 합니다. 그리하여 보다 실용적이고 효과적인 디자인을 만들어 나가고자 합니다.
기술
Design
Photoshop
70%Illustrator
80%InDesign
90%Figma
90%Premere Pro
50%Front-end
HTML
95%CSS
90%JavaScript
75%Svelte
75%Flutter
80%Back-end
Python
70%Linux
75%SQL
75%Docker
70%Extras
ePub
90%교정·교열
80%Digital Drawing
75%이력
경력
미래내일 일경험
2024. 09. - 2024. 11.
한국디지털컨버전스협회, 더나은인재들
- Pemere Pro 사용법에 대한 사전 직무 교육 이수
- 교육 영상 컷편집 및 전처리 작업
- 생성형 AI를 활용한 영상 콘텐츠 제작
극단 활동
2021 - 2024
극단 어느날
- 제9회 SF연극제 참가작 《멋진 신세계》, 2024, 소극장 혜화당
― 쇼박사, 멀티 역 - 단편선 《체홉단편 선물세트》, 2023-2024, 안똔체홉극장
― 「적들」, 「애수」, 「대소동」 참여 - 창작 오페라 《매헌 윤봉길 - 김포》, 2023, 김포아트홀
― 멀티 역 - 2023 여름체홉축전 참가작 《어느날 체홉 단편》, 2023, 안똔체홉극장
― 「불안한 손님」, 「적들」, 「대소동」 참여 - 단편선 《어느날, 체홉》, 2023, 안똔체홉극장
― 「쉿」, 「티푸스」 참여 - 단편선 《동물 없는 연극》, 2022, 플랫폼74
― 「추억」 리샤르 역 - 2022 여름체홉축전 참가작 《청혼+공포》, 2022, 안똔체홉극장
― 「공포」 마리아 세르게예브나 역 - 의정부음악극축제 제21회 영상콘테스트 출품 《Breath (숨)》, 2022
- 단편선 《체홉의 어느날》, 2022, 안똔체홉극장
― 「농담」, 「굴」, 「대소동」 참여 - 단편선 《극단 어느날 2021 하반기 레퍼토리》, 2021, 안똔체홉극장
― 「농담」, 「불안한 손님」, 「자고 싶다」, 「내기」 참여 - 2021 여름체홉축전 참가작 《체홉단편선》, 2021, 안똔체홉극장
― 「농담」, 「불안한 손님」, 「애수」 참여 - 워크숍 공연 《극단 어느날 신입단원 워크숍》, 2021, 플랫폼74
― 「목걸이」, 「주머니 속 송곳」, 「의자 고치는 여인」 참여
2023 오픈소스 컨트리뷰션 아카데미 멘티 활동
2023
LLM을 여행하는 프롬프트 엔지니어를 위한 안내서
- Notion에 프롬프트 엔지니어링 가이드 번역 매뉴얼 정리
- git 저장소에서 기존에 번역되어 있는 문서의 번역 보완 작업 수행
- git 저장소에서 아직 번역되지 않은 문서의 신규 번역 작업 수행
- 프롬프트 엔지니어링 용어집 작성
- 번역 팀 활동 내역
블로그에 기록
2022 오픈소스 컨트리뷰션 아카데미 멘티 활동
2022
양자 컴퓨터 오픈소스 SDK Qiskit 공식 문서 한글화 프로젝트
- Crowdin에서 Qiskit Documents 한글화 번역 활동 참여
- GitLocalize에서 Qiskit Textbook 한글화 번역 활동 참여
- 번역 팀 활동 내역
블로그에 기록
2020 오픈소스 컨트리뷰톤 멘티 활동
2020
우분투 한국 커뮤니티 - 우분투 한국어 번역팀
- Launchpad에서 우분투 시스템 UI 한글화 번역 활동 참여
- 번역 팀 활동 내역
블로그에 기록
학력
디지털콘텐츠디자인과 수료
2025.03. - 2025.07.
서울시 기술교육원 동부캠퍼스
- Photoshop, Illustrator, InDesign, Figma 등 다양한 디자인 툴 사용법 습득
연기스터디 한걸음 4기
2019 - 2021
연기스터디 한걸음
- 워크숍 공연 낭독극 《Short Cut (part 1)》, 2021, 소극장 혜화당
― 「아뉴타」, 「자고 싶다」, 「불안한 손님」 참여 - 워크솝 공연 입체낭독극 《멋진 신세계》, 2020, 소극장 혜화당
― 린다 역 - 워크숍 공연 《존경하는 옐레나 선생님》, 2020, 소극장 혜화당
― 옐레나 세르게예브나 역 - 워크숍 공연 《배심원들》 (원작: 12인의 성난 사람들), 2019, 소극장 공유
― 9번 배심원 노인 역
교직 이수
2018 - 2021
건국대학교
- 정보 교과의 2급 정교사 자격증 습득
컴퓨터공학 전공
2017 - 2021
건국대학교
- 시스템 엔지니어링 및 소프트웨어 공학 분야에 집중된 커리큘럼
